Goodreads helps you keep track of books you want to read. Want to Read saving…. Want to Read Currently Reading Read. Other editions. Enlarge cover. Error rating book.
|Published (Last):||26 June 2016|
|PDF File Size:||14.9 Mb|
|ePub File Size:||4.75 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Goodreads helps you keep track of books you want to read. Want to Read saving…. Want to Read Currently Reading Read. Other editions. Enlarge cover. Error rating book. Refresh and try again. Open Preview See a Problem? Details if other :. Thanks for telling us about the problem. Return to Book Page. Get A Copy.
Hardcover , 96 pages. Published December 10th by Lampa i Iskra Boza first published More Details Original Title. Other Editions 4. Friend Reviews. To see what your friends thought of this book, please sign up. Lists with This Book. This book is not yet featured on Listopia.
Community Reviews. Showing Average rating 3. Rating details. More filters. Sort order. But the polish version, I don't know if the translation is good. I don't think she destroyed the English language, although the text certainly takes quite a lot of liberties with the language, but that's nothing new. Shakespeare, anyone? What I think she has destroyed is the conventional structure and format of the play.
It's very strange - it's as though she took the organism of a conventional play, took into her two hands, and cracked into two, showing us all the marrow dripping from the broken ends of bones, the organs still obliviously pumping away, the heave of entrails I suppose there are two sorts of strange when it comes to theatre.
The first kind is the poorly-executed sort, it's reaching for artistic greatness but has nothing substantive to say so it's "sound and fury signifying nothing". The second kind, is well, there is no cohesive self-contained account to describe what these kinds are. I think the characters might have moments where they have been pushed a bit too far into caricature, but for the most part, when I was reading the play, I felt a new rhythm take its place in my head, giving me a more direct access to something.
And that's a sign that a play is doing something important for me. Jul 22, kasia rated it it was amazing. Bizarre and somewhat disturbing but what can I say, I'm a sucker for Maslowska's style. Yes, it's crude, vulgar, and somewhat appalling, and much like Wojna polsko-ruska is really about a bunch of fucked up drugged up youths and not much else, but it's also hilarious, and marvelously rendered. And there is something really fascinating about her twisted capitalist apocalyptica that really fascinates me.
Also, there are some interesting experiments with genre and narrative time - this work, for in Bizarre and somewhat disturbing but what can I say, I'm a sucker for Maslowska's style. Also, there are some interesting experiments with genre and narrative time - this work, for instance, is a play, sort of, but occasionally the characters are speaking to each other across time. It's kind of fascinating.
Kaps rated it really liked it Nov 02, Marta rated it liked it Mar 08, Szymon Grzelak rated it it was amazing Dec 06, Dziendobrytuania rated it really liked it May 12, Pilcrow rated it liked it Feb 27, Pauli Wiesztort rated it really liked it Sep 18, Lotta rated it really liked it Dec 27, Emil rated it it was amazing Aug 15, Tomek Bogacki jr rated it really liked it Jun 17, Renata Gluszek rated it really liked it Mar 07, Martin Jakubek rated it it was ok Feb 08, Bert rated it liked it Oct 21, Zuzia rated it it was amazing May 31, Ola Jaszczyk rated it it was amazing Apr 06, Macka rated it really liked it Oct 15, Makuro rated it it was ok Jan 12, Karin rated it liked it Mar 15, Dominika Kowalczyk rated it liked it Apr 02, Salty Swift rated it liked it May 24, Krzysztof rated it really liked it Nov 03, Anna Samborska rated it really liked it Apr 21, There are no discussion topics on this book yet.
Readers also enjoyed. Largely controversial, mostly because of the language seen by many as vulgar, cynical and simple, the book was praised by many intellectuals as innovative and fresh. Fall in Love with These June Romances. Some people love books. Some people fall in love. And some people fall in love with books about falling in love. Every month our team sorts throug Read more Trivia About A Couple of Poor No trivia or quizzes yet. Welcome back. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account.
Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku